Low-Sugar Smash Cake